Yahoo Mail weiterleiten: einrichten, Kosten und Wege ohne Abo

01Das Ergebnis in Kürze

1. Die automatische Weiterleitung setzt laut Yahoo ein Upgrade auf Yahoo Mail Plus voraus; die deutsche Plus-Seite nennt 5,49 € im Monat und 30 Tage kostenlosen Test^[1][3].
2. Mit Mail Plus öffnest du Yahoo Mail im Desktop-Browser, gehst über „Weitere Optionen“ zu Einstellungen → Postfächer, wählst das primäre Postfach und trägst unter „Automatische Weiterleitung“ die Zieladresse ein^[1].
3. Nach „Bestätigen“ meldest du dich beim Zielkonto an und folgst den Anweisungen, die Yahoo dorthin schickt^[1].
4. Ohne Abo kannst du einzelne Mails von Hand weiterleiten oder das Postfach per IMAP in einer anderen Mail-App lesen^[8][11].

02Kostet die Yahoo-Weiterleitung Geld?

Ja, die automatische Weiterleitung ist bei Yahoo eine Funktion von Yahoo Mail Plus. Yahoos Anleitung beginnt mit dem Satz, dass du ein Upgrade auf Mail Plus brauchst, um die Weiterleitung in den Einstellungen zu nutzen^[1]. Auf der deutschen Vergleichsseite steht die automatische Weiterleitung nur in der Spalte Plus, nicht beim kostenlosen Standardkonto^[3].

Die deutsche Mail-Plus-Seite nennt beim Abruf am 2026-11-02 5,49 € im Monat und einen kostenlosen Testzeitraum von 30 Tagen; wer vorher kündigt, zahlt nichts^[3]. Dazu gehören laut derselben Seite unter anderem ein Postfach ohne Werbung, bis zu 500 temporäre Adressen und ein dauerhafter Account, der auch bei längerer Inaktivität nicht gelöscht wird^[3].

Zwei Einschränkungen nennt Yahoo selbst. Die Weiterleitung ist nicht in allen Regionen verfügbar; fehlt die Option in deinem Konto, gibt es sie dort derzeit nicht^[1]. Und das Upgrade auf Mail Plus ist laut Yahoos Überblick nicht in allen Sprachen verfügbar^[4]. Ab dem 13. Dezember 2025 hat Yahoo außerdem alle Abonnements außer Mail Plus, Mail Storage, Fantasy Plus und Finance eingestellt^[5].

03Welcher Weg passt zu dir?

Welcher Weg passt, hängt davon ab, ob neue Mails automatisch an eine andere Adresse gehen sollen oder ob es reicht, das Yahoo-Postfach anderswo zu lesen.

04Voraussetzungen

Für die automatische Weiterleitung brauchst du ein Yahoo-Konto mit Mail Plus und einen Computer mit Browser. Yahoo beschreibt die Einrichtung nur in Yahoo Mail am Desktop^[1], und die Mail-Plus-Seite sagt, dass du die Weiterleitung über die E-Mail-Einstellungen am Desktop-Computer einrichtest^[3].

Außerdem brauchst du Zugriff auf das Zielpostfach. Nach dem Eintragen schickt Yahoo dorthin Anweisungen, denen du folgen musst, bevor die Weiterleitung startet^[1].

05Yahoo-Weiterleitung einrichten: Schritt für Schritt

Die Schritte und Bezeichnungen folgen Yahoos deutscher Anleitung für Neues Yahoo Mail^[1].

1. Öffne Yahoo Mail in deinem Desktop-Browser.
2. Klicke auf das Symbol „Weitere Optionen“ und wähle „Einstellungen“.
3. Klicke auf „Postfächer“.
4. Klicke unter „Postfachliste“ auf den primären Postfach-Account.
5. Gib unter „Automatische Weiterleitung“ die Weiterleitungsadresse ein.
6. Klicke auf „Bestätigen“.
7. Melde dich bei dem E-Mail-Account an, an den du weiterleiten willst, und folge den Anweisungen, die Yahoo dorthin geschickt hat.

Yahoos Anleitung nennt eine Weiterleitungsadresse^[1]. Einen Weg, dieselbe Mail automatisch an mehrere Ziele zu schicken, beschreibt die Hilfe nicht.

Nutzt du noch die klassische Version von Yahoo Mail für Desktop, sind die Bezeichnungen etwas anders: Einstellungen → Weitere Einstellungen → Postfächer, dann den primären Postfach-Account anklicken, unter „Weiterleitung“ die Adresse eintragen und auf „Bestätigen“ klicken^[2]. Auch hier verlangt Yahoo zuerst das Upgrade auf Mail Plus^[2].

06Nur bestimmte Mails weiterleiten?

Eine Weiterleitung nur für bestimmte Absender oder Betreffe beschreibt Yahoos Hilfe nicht. Filter gibt es zwar, bis zu 500 Stück; sie sortieren neue Mails laut Yahoo aber automatisch in einen Ordner oder in den Papierkorb^[6]. Beim Anlegen wählst du entsprechend einen Ordner aus oder legst einen an^[6].

Proton, selbst Mailanbieter, schreibt in seiner Anleitung vom Juli 2026 ausdrücklich, dass Yahoo Mail keine bedingte automatische Weiterleitung für bestimmte Absender oder Betreffe unterstützt^[14]. Brauchst du genau das, hilft dir Yahoos Filterfunktion dafür nicht.

07Geht die Weiterleitung in der Yahoo-Mail-App?

Yahoo beschreibt die Einrichtung nur im Desktop-Browser^[1]. Die Mail-Plus-Seite sagt zur automatischen Weiterleitung ausdrücklich, dass du sie über die E-Mail-Einstellungen am Desktop-Computer einrichtest^[3].

Ein Mail-Plus-Abo kannst du laut Yahoo auch über den App Store oder Google Play abschließen und dort verwalten^[3]. Die Weiterleitung selbst richtest du trotzdem am Computer ein. Danach läuft sie bei Yahoo, egal ob du später in der App, im Browser oder gar nicht mehr in Yahoo liest.

08Yahoo Mail ohne Mail Plus woanders lesen

Ohne Abo gibt es bei Yahoo keine automatische Weiterleitung, aber zwei kostenlose Wege, die je eine Teilaufgabe lösen. Keiner davon schickt neue Mails von selbst an eine andere Adresse.

Einzelne Mails von Hand weiterleiten. Öffne die Mail, klicke auf das Symbol „Weiterleiten“, gib den Empfänger ein und klicke auf „Senden“^[11]. Das kostet nichts, passt aber nur für einzelne Nachrichten.

Das Postfach per IMAP in einer anderen App lesen. Yahoo nennt dafür den Posteingangsserver imap.mail.yahoo.com, Port 993 mit SSL, und als Postausgang smtp.mail.yahoo.com mit Port 465 oder 587^[8]. Statt deines normalen Passworts trägst du ein App-Passwort ein^[8]. IMAP synchronisiert in beide Richtungen: Was du in der App verschiebst oder löschst, geschieht auch in deinem Yahoo-Postfach^[8].

Das App-Passwort legst du so an: Melde dich bei Yahoo an, öffne die Seite „Account-Sicherheit“ und klicke unter „Externe Verbindungen“ auf „App-Passwort erstellen“^[9]. Nimm dafür einen Browser, mit dem du dich an mehreren Tagen hintereinander bei Yahoo angemeldet hast, und keinen Inkognito-Modus^[9]. Das App-Passwort bleibt auch nach einer Änderung deines Hauptpassworts gültig; ungültig wird es erst, wenn du es löschst^[9].

Was ist mit dem Abruf in Gmail?

Früher holte Gmail fremde Postfächer per POP ab, ohne dass der andere Anbieter weiterleiten musste. Laut Google steht dieser Abruf nach dem ersten Quartal 2026 neuen Nutzern nicht mehr zur Verfügung; bestehende Nutzer können ihn bis Januar 2027 verwenden^[13]. Als Ersatz nennt Google die automatische Weiterleitung beim anderen Anbieter oder das andere Konto in der Gmail-App für Android, iPhone oder iPad^[13].

Für Yahoo heißt das: Die automatische Weiterleitung an Gmail braucht Mail Plus^[1]. Ohne Abo kannst du dein Yahoo-Konto in der Gmail-App hinzufügen und dort lesen, wie Google es beschreibt^[13].

09Alte Mails mitnehmen

Die automatische Weiterleitung schickt Kopien eingehender Nachrichten^[1]. Mails, die schon im Postfach liegen, kommen damit nicht ans Ziel. Yahoo sagt selbst, dass sich der gesamte Posteingang nicht übertragen lässt, und verweist für eine Sicherung auf Mail-Apps wie Outlook oder Mac Mail^[17].

Für den einmaligen Download nennt Yahoo einen eigenen IMAP-Server: export.imap.mail.yahoo.com, Port 993 mit SSL^[10]. Drei Hinweise von Yahoo dazu:

• Fragt deine App, ob E-Mails auf dem Server verbleiben sollen, wählst du „Ja“; sonst werden sie beim Herunterladen aus deinem Account gelöscht^[10].
• Manche Apps laden nur eine Vorschau, bis du eine Mail öffnest; stell die App auf den vollständigen Download für die Offline-Nutzung^[10].
• Ordner mit mehr als 100.000 Mails können Probleme machen; verschieb dann einen Teil in einen neuen Ordner^[10].

Bei großen Konten kann der Download mehrere Tage oder länger dauern^[10].

10Yahoo-Weiterleitung abschalten

Yahoos Einrichtungsanleitung beschreibt nicht, wie du die Weiterleitung regulär über die Postfacheinstellungen abschaltest. Die Einstellung liegt an derselben Stelle wie beim Einrichten, unter Einstellungen → Postfächer beim primären Postfach^[1]. Proton beschreibt in seiner Anleitung, dort die Weiterleitungsadresse zu entfernen^[14].

Für eine Weiterleitung, die du nicht selbst eingerichtet hast, beschreibt Yahoo eine Meldung. Nach dem Einrichten zeigt Yahoo beim Anmelden einen Hinweis, dass die automatische Weiterleitung aktiv ist; warst du es nicht, wählst du „Weiterleitung deaktivieren“ und folgst den Aufforderungen zum Abschalten und zum Ändern deines Passworts^[7]. Diese Meldung gibt es laut Yahoos deutscher Hilfe nur bei einem Mail-Plus-Abonnement für die USA oder einem Mail-Pro-Abonnement^[7].

Was mit einer eingerichteten Weiterleitung geschieht, wenn dein Mail-Plus-Abo endet, beschreibt Yahoo nicht. Prüf nach einer Kündigung mit einer Testmail, ob am Ziel noch etwas ankommt.

11Damit dein Yahoo-Postfach nicht inaktiv wird

Wer Yahoo nur noch weiterleitet oder per IMAP liest, sollte die Regel zu inaktiven Postfächern kennen. Greifst du 12 Monate lang nicht auf dein Yahoo-Postfach zu, wird es inaktiv: Es empfängt keine neuen Mails mehr, und Yahoo löscht Mails, Ordner, Kontakte und Einstellungen dauerhaft^[12]. Vorher schickt Yahoo eine Erinnerung an dein Postfach und an deine alternative Adresse, falls du eine hinterlegt hast^[12].

Die bloße Anmeldung beim Yahoo-Account zählt laut Yahoo nicht; du musst das Postfach selbst aufrufen^[12]. Solange ein Mail-Plus-Abo läuft, löscht Yahoo das Postfach nicht wegen Inaktivität^[12]. Ob der Zugriff über IMAP in einer anderen App als Postfachaktivität zählt, beschreibt Yahoo nicht. Öffne Yahoo Mail deshalb mindestens einmal im Jahr im Browser.

12Yahoo an Command Mail weiterleiten

Command Mail sammelt mehrere eigene Adressen in einem Postfach, in dem dein KI-Agent mit den Rechten arbeitet, die du vergibst^[15][16]. Mail kommt dort per Weiterleitung an, und jede verbundene Adresse hat einen eigenen privaten Eingang^[15]. Für Yahoo brauchst du deshalb Mail Plus; Command Mail ruft laut App-Code keine Postfächer per IMAP ab.

1. Verbinde deine Yahoo-Adresse in Command Mail. Bei der Ersteinrichtung folgt auf „Postfach verbinden“ die Seite „Weiterleitung einrichten“ mit deinem privaten Eingang unter „Weiterleiten an“ und dem Knopf „Kopieren“. Weitere Adressen verbindest du unter Einstellungen → Verbindungen → „Postfach verbinden“; dort kopierst du den Eingang direkt bei der Adresse.
2. Trag den Eingang in Yahoo Mail unter Einstellungen → Postfächer beim primären Postfach unter „Automatische Weiterleitung“ ein und klicke auf „Bestätigen“^[1].
3. Yahoos Anweisungen zur Bestätigung gehen an deinen privaten Eingang^[1]. Öffne die Yahoo-Bestätigungsmail in deinem Command-Mail-Postfach und folge den Anweisungen. Falls sie fehlt, ist die Einrichtung noch nicht abgeschlossen.
4. Schick danach von einem anderen Konto eine Testmail an deine Yahoo-Adresse und prüf, ob sie in Command Mail ankommt.

Der Test in Schritt 4 ist nötig, weil Command Mail laut App-Code nur Googles Bestätigungsmail nicht als angekommene Post zählt. Yahoos Bestätigung kann deshalb schon „Letzte Mail“ setzen, bevor die Weiterleitung wirklich läuft.

Hat dein Agent das Recht mailboxes, kann er die Adresse selbst verbinden und dir den Eingang nennen^[15]. Die Einrichtungshilfe, die Command Mail ihm dabei mitgibt, nennt laut App-Code Schritte für Gmail, Outlook.com und eigene Domains, aber keinen für Yahoo; den Schritt bei Yahoo machst du deshalb selbst nach dieser Anleitung.

Die Weiterleitung liefert Kopien. Was du oder dein Agent in Command Mail sortieren, archivieren oder lesen, ändert dein Yahoo-Postfach nicht^[15]. Free umfasst eine Adresse, die letzten 90 Tage und kein Senden^[16]. Senden gibt es ab Pro, laut Tarifübersicht 19 € im Monat für die ersten 100 zahlenden Pro-Konten, solange deren Abo läuft, danach 29 €^[16].

Den Versand richtest du je Absenderadresse eigens ein^[15]. Für Adressen mit yahoo.com oder yahoo.de trägt Command Mail bei einer neuen Versandeinrichtung laut App-Code den Postausgangsserver smtp.mail.yahoo.com mit Port 465 vor und verlinkt „App-Passwort bei Yahoo erstellen“ auf Yahoos Sicherheitsseite; das App-Passwort legst du wie oben beschrieben an^[9].

Ältere Mails kommen über die Weiterleitung nicht mit. Command Mail importiert MBOX- und EML-Exporte einmalig per CLI, ohne laufende Synchronisierung^[15]. Lade deine Yahoo-Mails dafür zuerst über den Export-Server in eine Mail-App^[10]; wie du dort eine MBOX- oder EML-Datei erzeugst, hängt von der App ab. Laut App-Code liest die CLI in einem Ordner nur Dateien mit der Endung .mbox oder .eml. Prüf den Export vorher mit commandmail import <pfad> --mailbox du@yahoo.de --dry-run; die CLI nennt dann die Zahl gefundener Nachrichten, ohne etwas hochzuladen.

13Hat es geklappt?

Schick von einer anderen Adresse eine Testmail an deine Yahoo-Adresse. Sie sollte im Zielpostfach erscheinen; die automatische Weiterleitung schickt eine Kopie eingehender Nachrichten^[1]. Wie schnell die Kopie ankommt, gibt Yahoo nicht an.

In Command Mail siehst du unter Einstellungen → Verbindungen bei der Adresse „Letzte Mail“ mit Datum und Uhrzeit, sobald dort Post angekommen ist. Weil schon Yahoos Bestätigung diesen Wert setzen kann, zählt erst deine Testmail im Postfach.

14Fehlerbilder und Lösungen

Die Option „Automatische Weiterleitung“ fehlt. Ohne Mail Plus steht sie dir nicht zur Verfügung^[1]. Hast du Mail Plus und siehst sie trotzdem nicht, ist sie laut Yahoo in deiner Region derzeit nicht verfügbar^[1].

Das Upgrade auf Mail Plus wird nicht angeboten. Laut Yahoo ist Mail Plus nicht in allen Sprachen verfügbar; fehlt die Option in deinem Account, gibt es sie dort derzeit nicht^[4].

Es kommt nichts an. Prüf, ob du den Anweisungen im Zielpostfach gefolgt bist; erst danach leitet Yahoo weiter^[1]. Prüf die eingetragene Adresse unter Einstellungen → Postfächer Zeichen für Zeichen^[1].

Ein Filter leitet nicht weiter. Filter sortieren bei Yahoo nur in einen Ordner oder in den Papierkorb^[6]. Für die Weiterleitung nimmst du die Einstellung unter „Automatische Weiterleitung“.

Die Mail-App meldet ein falsches Passwort. Für IMAP brauchst du ein App-Passwort statt deines normalen Passworts^[8]. Lässt Yahoo dich keins erstellen, nimm einen Browser, mit dem du dich an mehreren Tagen hintereinander angemeldet hast, und keinen Inkognito-Modus^[9].

Beim Download fehlen alte Mails. Stell die App auf den vollständigen Download und verkleinere Ordner mit mehr als 100.000 Mails^[10].

Command Mail zeigt „Letzte Mail“, aber deine Testmail fehlt. Der Wert kann von Yahoos Bestätigung stammen. Prüf in Yahoo, ob du die Bestätigung abgeschlossen hast, und schick eine neue Testmail.

15Nächste Schritte

Prüf zuerst in deinem Konto unter Einstellungen → Postfächer, ob die automatische Weiterleitung angeboten wird^[1]. Willst du mehrere Adressen an einem Ort bündeln, hilft Alle E-Mail-Adressen in einem Postfach; für andere Anbieter gibt es Gmail-Weiterleitung einrichten, Outlook-Weiterleitung einrichten und iCloud-Mail weiterleiten.

Command Mail kostenlos starten, deine Yahoo-Adresse weiterleiten und deinen Agenten verbinden.

16Quellen und Stand

Stand: 2026-11-02. Die Hilfeseiten von Yahoo und Google, die Mail-Plus-Seite, Protons Anleitung^[14] und die Seiten von Command Mail wurden an diesem Tag abgerufen. Aussagen zum Eingang per Weiterleitung ohne IMAP-Abruf, zur Anzeige „Letzte Mail“, zur Einrichtungshilfe für Agenten, zur Vorbelegung des Yahoo-Postausgangsservers und zum Lesen von Exportordnern beruhen zusätzlich auf dem App-Code im Commit 89ee733 (src/lib/server/intake.ts, cloudflare-inbound.ts, mailbox-setup.ts, src/lib/mail/smtp-presets.ts, src/lib/components/SendingSetup.svelte, cli/mail-export.ts, cli/main.ts, src/routes/onboarding/+page.svelte, SettingsPage.svelte, messages/de.json). Einen eigenen Durchlauf mit einem echten Yahoo-Konto behauptet diese Anleitung nicht.

Häufige Fragen

Quellen

1. Yahoo Hilfe: Automatische Weiterleitung von E-Mails in Neues Yahoo Mail aktivieren de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
2. Yahoo Hilfe: Automatische E-Mail-Weiterleitung in Mail für Desktop aktivieren (klassische Version) de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
3. Yahoo Mail Plus: Funktionen, Preis und Testzeitraum (deutsche Seite) mail.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
4. Yahoo Hilfe: Überblick über Yahoo Mail Plus de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
5. Yahoo Hilfe: Einige Yahoo Abonnements wurden eingestellt de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
6. Yahoo Hilfe: Mit Filtern in Neues Yahoo Mail organisieren de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
7. Yahoo Hilfe: Zusätzliche Sicherheitsfunktionen in Yahoo Mail (Meldungen zur E-Mail-Weiterleitung) de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
8. Yahoo Hilfe: IMAP-Servereinstellungen für Yahoo Mail de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
9. Yahoo Hilfe: Passwörter für Apps von Drittanbietern generieren und verwalten de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
10. Yahoo Hilfe: E-Mails von Yahoo Mail über IMAP herunterladen de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
11. Yahoo Hilfe: Nachrichten in Neues Yahoo Mail erstellen, beantworten und weiterleiten de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
12. Yahoo Hilfe: Inaktive Postfächer in Yahoo Mail de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026
13. Google-Hilfe: Anstehende Änderungen an Gmailify und POP in Gmail support.google.com, abgerufen am 2. November 2026
14. Proton: So leitest du E-Mails in Gmail, Outlook, Yahoo und Proton Mail weiter (24. Juli 2026) proton.me, abgerufen am 2. November 2026
15. Command Mail: Dokumentation, Abschnitte Adressen weiterleiten und Bestehende Mails importieren commandmail.app, abgerufen am 2. November 2026
16. Command Mail: Tarife und Agentenrechte commandmail.app, abgerufen am 2. November 2026
17. Yahoo Hilfe: E-Mails und Kontakte zwischen Accounts in Neues Yahoo Mail übertragen de.hilfe.yahoo.com, abgerufen am 2. November 2026